Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

сумей вынести этот труд до конца (

Толкование Перевод

1 προκαμνω

     προκάμνω

     προ-κάμνω

    1) (за)ранее уставать

     μέ πρόκαμνε τόνδε πόνον Aesch. — сумей вынести этот труд до конца (досл. не устань раньше времени от этого труда)

    2) ранее страдать или болеть

     εἴ τις καὴ προέκαμνέ τι Thuc. — если кто-л. и болел чем-л. (до этой эпидемии);

    μέλλουσιν ἀλγεινοῖς μέ π. Thuc. — не удручать себя заранее предстоящими страданиями

    3) трудиться за (кого-л.)

     οὖ σὺ τέν σέν προτείνων προὔκαμες ψυχέν δόρει Soph. — за которого ты боролся, жертвуя жизнью

Древнегреческо-русский словарь > προκαμνω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное